O que é o formulário G-1256?

O formulário G-1256 documenta que um intérprete estará presente durante a entrevista do entrevistado com os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) e que o intérprete pode fornecer interpretação verbatim consecutiva do inglês para uma língua que o entrevistado fala e entende, e da mesma língua para o inglês. Também notifica todas as partes envolvidas no papel e nas exigências do intérprete.

Quem deve completar o formulário G-1256?

Se você é elegível para trazer um intérprete para sua entrevista com USCIS, você deve rever este formulário antes da entrevista e trazê-lo com você. O intérprete deve ser fluente em inglês e uma língua compreendida pelo entrevistado.

Quais são os usos de rotina das informações fornecidas no formulário G-1256?

As informações podem ser compartilhadas com outras agências governamentais federais, estaduais, locais e estrangeiras e organizações autorizadas de acordo com usos de rotina aprovados, conforme descrito no sistema publicado associado de avisos de registros [DHS/USCIS/ICE/CBP-001 - Alien File, Index e National File Tracking System of Records].

As informações fornecidas no formulário G-1256 são voluntárias?

Sim, as informações que você fornece sobre este pedido de benefício é voluntário.

Quais são as autoridades para fornecer as informações solicitadas neste formulário?

As informações solicitadas neste formulário são coletadas no âmbito da Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), seção 103(a)(3).

Quando devo completar o formulário G-1256?

O intérprete deve interpretar o conteúdo do formulário G-1256 para o entrevistado antes do início da entrevista. O formulário pode ser obtido online ou do USCIS Officer no momento da entrevista.

Poderá a informação ser disponibilizada para fins de aplicação da lei ou no interesse da segurança nacional?

Sim, as informações podem ser disponibilizadas para fins de aplicação da lei ou no interesse da segurança nacional.

Qual é o propósito do formulário G-1256?

O objetivo principal do Formulário G-1256 é fornecer o seu consentimento e compreensão de que qualquer informação pessoal que você divulgar durante uma entrevista para buscar um benefício de imigração será ouvido por um intérprete.

O que acontece se o USCIS recusar permitir um intérprete?

Você será oferecido uma oportunidade para prosseguir com a entrevista com outro intérprete aceitável, remarcar a entrevista para obter um intérprete aceitável, ou prosseguir voluntariamente com a entrevista sem um intérprete.

Quais são as instruções gerais para intérpretes?

Os intérpretes devem ser fluentes tanto em inglês como em uma língua compreendida pelo entrevistado, competentes para interpretar de acordo com a orientação fornecida pelo oficial do USCIS, imparcial e imparcial durante toda a entrevista, pelo menos 18 anos de idade (exceto por boa causa), e não podem ser testemunhas no caso do entrevistado.

G-1256, Declaração para USCIS Interpretado Entrevista

Preencha este formulário

Conversar com documento

baixar PDF (260.1 KB)

G-1256, Declaração para USCIS Interpretado Entrevista

Declaração para entrevista USCIS Interpretada

O oficial de entrevistas usa este formulário para: Registe a presença de um intérprete que você forneceu para sua entrevista USCIS; Documente sua satisfação com a capacidade do intérprete de interpretar do inglês para o idioma, e do idioma para o inglês; Reconhecer que seu intérprete pode aprender informações confidenciais durante sua entrevista; Certifique-se de que o intérprete entenda os requisitos para servir como intérprete, que inclui com precisão, literalmente, e totalmente interpretando para você e o oficial de entrevista; e Informe-o de que o oficial de entrevistas pode negar a permissão do intérprete para participar da entrevista

Este documento é um formulário G-1256 usado para uma entrevista USCIS interpretada. Inclui seções para a informação do entrevistado, informações do intérprete e autorização para o intérprete atuar em nome do entrevistado durante a entrevista. A forma também contém declarações de ambas as partes e uma seção para desqualificação do intérprete, se necessário.

Instruções

Instruções para o formulário G-1256, Declaração para entrevista USCIS Interpretado

Marcas de pesquisa

Forma G-1256

PERGUNTAS FREQUENTES

O que é o formulário G-1256?
O formulário G-1256 documenta que um intérprete estará presente durante a entrevista do entrevistado com os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) e que o intérprete pode fornecer interpretação verbatim consecutiva do inglês para uma língua que o entrevistado fala e entende, e da mesma língua para o inglês. Também notifica todas as partes envolvidas no papel e nas exigências do intérprete.
Quem deve completar o formulário G-1256?
Se você é elegível para trazer um intérprete para sua entrevista com USCIS, você deve rever este formulário antes da entrevista e trazê-lo com você. O intérprete deve ser fluente em inglês e uma língua compreendida pelo entrevistado.
Quais são os usos de rotina das informações fornecidas no formulário G-1256?
As informações podem ser compartilhadas com outras agências governamentais federais, estaduais, locais e estrangeiras e organizações autorizadas de acordo com usos de rotina aprovados, conforme descrito no sistema publicado associado de avisos de registros [DHS/USCIS/ICE/CBP-001 - Alien File, Index e National File Tracking System of Records].
As informações fornecidas no formulário G-1256 são voluntárias?
Sim, as informações que você fornece sobre este pedido de benefício é voluntário.
Quais são as autoridades para fornecer as informações solicitadas neste formulário?
As informações solicitadas neste formulário são coletadas no âmbito da Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), seção 103(a)(3).
Quando devo completar o formulário G-1256?
O intérprete deve interpretar o conteúdo do formulário G-1256 para o entrevistado antes do início da entrevista. O formulário pode ser obtido online ou do USCIS Officer no momento da entrevista.
Poderá a informação ser disponibilizada para fins de aplicação da lei ou no interesse da segurança nacional?
Sim, as informações podem ser disponibilizadas para fins de aplicação da lei ou no interesse da segurança nacional.
Qual é o propósito do formulário G-1256?
O objetivo principal do Formulário G-1256 é fornecer o seu consentimento e compreensão de que qualquer informação pessoal que você divulgar durante uma entrevista para buscar um benefício de imigração será ouvido por um intérprete.
O que acontece se o USCIS recusar permitir um intérprete?
Você será oferecido uma oportunidade para prosseguir com a entrevista com outro intérprete aceitável, remarcar a entrevista para obter um intérprete aceitável, ou prosseguir voluntariamente com a entrevista sem um intérprete.
Quais são as instruções gerais para intérpretes?
Os intérpretes devem ser fluentes tanto em inglês como em uma língua compreendida pelo entrevistado, competentes para interpretar de acordo com a orientação fornecida pelo oficial do USCIS, imparcial e imparcial durante toda a entrevista, pelo menos 18 anos de idade (exceto por boa causa), e não podem ser testemunhas no caso do entrevistado.

COMO

Como preencher Forma G-1256 gratuitamente, on-line em 3 etapas fáceis:

1
Abra o modelo no editor
Clique no botão “Obter este modelo”.
2
Preencha Forma G-1256
Aguarde um momento e você será redirecionado para nosso aplicativo de preenchimento de PDF online.
3
⇬ Fazer download do arquivo
Baixe sua Forma G-1256 preenchida gratuitamente. Você também pode salvá-lo em um armazenamento em nuvem.

SOBRE

modelo Forma G-1256

Com o conjunto tradicional de recursos para visualizar e preencher um documento PDF, combinado com os benefícios de um aplicativo da web e layout responsivo, você pode preencher Forma G-1256 em minutos.

RECURSOS

Preenchimento de PDF

A maneira mais fácil de preencher formulários PDF online

Preencha Forma G-1256 rapidamente
Procurando uma maneira de preencher rapidamente Forma G-1256 online? Com nosso preenchedor de formulário PDF online gratuito, você saberá como editar e preencher este documento PDF em menos de um minuto.
Editor de PDF online fácil de usar
Cansado de imprimir arquivos PDF para poder editá-los antes de digitalizá-los novamente e enviá-los de volta? Edite documentos PDF gratuitamente online. Use nosso editor de PDF online para economizar tempo e papel.
Ótimas ferramentas, todas as plataformas
Quer saber como preencher Forma G-1256 em um Mac, ou talvez como usar um preenchimento de PDF grátis? Nossas ferramentas online de PDF funcionam em todas as plataformas.
Armazenamento seguro de arquivos
Os arquivos "Forma G-1256" concluídos são armazenados em um banco de dados seguro gerenciado pela hospedagem Amazon Cloud. Você pode excluir seus arquivos do nosso sistema a qualquer momento. Em qualquer caso, esses arquivos são excluídos automaticamente após 24 horas.
Converse com {palavra-chave}
Converse com "Forma G-1256" no Chatize, que é um assistente gratuito de leitura de PDF. Faça perguntas e obtenha respostas de "Forma G-1256". Basta clicar no botão Bate-papo com documento acima.

VEJA TAMBÉM

G-1145, E-Notificação de Aceitação de Aplicação/Petição - e-Notificação de Aceitação de Aplicação/Petição
Formulário I-129F, Petição para Alien Fiancé(e) - Petição para Alien Fiancé
Formulário I-600A, Aplicação para processamento de avanço de uma petição órfão - Aplicação para processamento de Advance de uma petição órfão
Instruções para o formulário I-191, Aplicação para alívio na seção anterior 212(c) da Lei de Imigração e Nacionalidade (INA)
Formulário I-817, Aplicação para benefícios de unidade familiar - Aplicação para benefícios de unidade familiar
Formulário I-918 Suplemento B, certificação de status nimigrante U - Certificação de status nonimmigrant
Formulário I-290B, Aviso de Apelação ou Movimento - Aviso de Apelação ou Movimento
Formulário I-800A Suplemento 3, Pedido de Ação sobre Formulário Aprovado I-800A - Aplicação para determinação da adequação para adotar uma criança de um país de convenção
Formulário M-737, Lista de verificação opcional para formulário I-360 Imigrante especial Religioso Trabalhador Filings - Lista de verificação opcional para Formulário I-360
Formulário I-687, Pedido de Estado como residente temporário Sob a Seção 245A do INA - Pedido de Estado como residente temporário na Seção 245A do INA

Produtos

Documentos

Sites

Sobre